(英)若昂·梅代罗斯 (新西兰)詹姆斯·克尔等