阳yáng

汉字小秘密

甲骨文的“阳”字，左边是“”，像极了山坡层层叠叠的样子。那么，太阳和山有什么关系呢？其实最早的“阳”不是指太阳，因为太阳已经用“日”来表示了。“阳”最早的意思是阳面，就是山能被太阳照射到的那一面——南面。后来，也引申指水的北面——其岸向阳。在汉字简化的过程中，“陽”字右边的“昜”被简化成了“日”。但应当注意，在其他如“楊”“場”“湯”等字中，右边的“昜”不能简化为“日”，而应当简化为“”。

汉字故事馆

│阳春白雪│

战国时期，有一个国家叫楚。这个国家有位文人叫宋玉，楚王总是听到有人说宋玉的坏话。于是，楚王就把宋玉找来，问他：“先生的行为是不是有不恰当的地方，不然怎么有那么多人对你不满意呢？”

宋玉对楚王说：“在回答您这个问题之前，我先讲一个故事吧。在都城郢，曾经有一个歌唱家在唱歌。他刚开始唱的是最流行的民间歌曲《下里》《巴人》，有好几千人跟着唱。后来他又唱起比较高深的《阳阿》《薤露》，跟着唱的就只有几百人了。当他唱起高雅的歌曲《阳春》《白雪》时，跟着唱的就仅剩几十人了。最后当他唱起五音六律特别和谐的更高级的歌曲时，能跟着一起唱的人就只剩下几个人了。”

讲完这个故事后，宋玉对楚王说：“可见歌曲越是高深，能跟着唱的人就越少啊！文人之间也是一样。那些杰出的人物志向远大，行为高尚，怎能被一般人理解呢？我的情况正是如此啊！”

楚王听了宋玉这段话，就没有再追问。

汉字知识馆

“阴”与“阳”相对，且阴字的右半部分是月，这难道是指山能被月亮照射到的那一面吗？其实“阴”写作“陰”，是暗的意思。古人把“水之南，山之北”叫作“陰”，“山之南，水之北”叫作“阳”。既然阴阳相对，那字形也该相对才是，因此，“陰”就简化成了“阴”。