大师和玛格丽特（译文经典）

《大师和玛格丽特》是苏联作家布尔加科夫的代表作，一定程度上被认为是魔幻现实主义的开山之作。这是被扭曲的人在用扭曲的方式表现扭曲的人生、扭曲的世界。这是一部费时两年写了15章、却将手稿焚毁，结果欲罢不能、不吐不快，于是重新展纸、一气呵成的杰作。《大师和玛格丽特》是以上世纪二三十年代苏联文艺界现实生活为背景，以传统现实主义、象征主义、魔幻现实主义相结合的手法创作的一部具有世界影响的批判现实主义小说。作者为正义张目，鞭挞腐恶，歌颂真爱，把奇幻瑰丽的景观与浓郁凄美的诗情融合成一体，终使作品具有永恒的艺术魅力。